Acabo de terminar la lectura del libro titulado La loba blanca de Theresa Revay. Debida que mi nivel del idioma francés no es el adecuado (soy una futura alumna del blog de Marie Blanche) he leido esta novela en español. El texto me ha llevado de viaje por la la Rusia zarista, la Europa bélica, tanto por 1914 como por 1939, entre otros muchos lugares y circunstancias. Recomiendo este libro, por su redacción (magnífica traducción que oviamente es reflejo fiel del texto original), por los datos históricos que aporta (personajes, lugares, acontecimientos), por sus personajes (Xenia, Max, Sara, por mencionar algunos) y por supuesto y dada mi querencia por la historia rusa pre revolucionaria, me llama la atención el conocimiento que tiene la autora sobre la extensa y en muchas ocasiones desconocida historia de la familia imperial rusa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario